Apostolos\’ Daily Plate

Αναπαραγωγή αρχείων MP4 από Blu-Ray Player με ελληνικούς υπότιτλους

Posted in Χωρίς κατηγορία by asyropoulos on Αύγουστος 31, 2014

Μόλις από λίγες μέρες αγόρασα ένα blu-ray player,  συγκεκριμένα το Samsung BD-F5100. Προσπάθησα να «παίξω» ένα αρχείο MP4 με ελληνικούς υπότιτλους αλλά οι υπότιτλοι δεν «βγαίναν» σωστοί. Το πρόβλημα ήταν πρόβλημα κωδικοποίησης. Ενώ λοιπόν οι DVD players χρησιμοποιούσαν για τα ελληνικά την κωδικοποίηση Windows 1253, οι blu-ray players  χρησιμοποιούν την κωδικοποίηση UCS-2 του Unicode. Μετέτρεψα το αρχείο υποτίτλων σε αυτή την κωδικοποίηση και τώρα τα αρχεία «παίζουν» μια χαρά.

Advertisements

2 Σχόλια

Subscribe to comments with RSS.

  1. Manolis Nikolaou said, on Ιανουαρίου 12, 2015 at 9:57 μμ

    δηλαδή UTF 16 του Unicode είναι το UCS-2


Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Αρέσει σε %d bloggers: